【スペイン語でアメリカ競馬】母国プエルトリコのメディアが報じるイラッド・オルティスのベルモントS優勝
ケンタッキー・ダービーでは苦い思いをした。というのも、自分の判断が悪かった。あの判断は間違っていた。我々は人間だからミスを犯すものだし、ミスを挽回したいと思っていた。この馬が勝つために足りなかったピースは騎手である自分の助けだった。ゴール板を過ぎたとき、『バモス、モー！』と叫んだ
【スペイン語でアメリカ競馬】現地コメンテーターによるベルモントSの分析と予想
America's Best Racing のスペイン語放送『ラ・トリフェクタ（La Trifecta）』と、ベネズエラ系アメリカ競馬メディア『アヘンテス305（Agentes 305）』によるベルモントSの分析と予想。
【スペイン語でアメリカ競馬】ホセ・オルティスのプリークネスS優勝を母国プエルトリコはどのように報じたか？
このまま行けば、ホセ・ルイスも兄のイラッドも、プエルトリコが生んだ最高の騎手となるだろう。我々プエルトリコ人には、アンヘル・コルデーロという当時世界最高と見なされていた騎手がいる。また、ジョン・ベラスケスというアメリカ最多獲得賞金騎手もいる（通算451,728,720ドル）。しか
【スペイン語でアメリカ競馬】リッチストライクのプリークネスS回避についての討論をざっくり翻訳
【ラ・トリフェクタ（La Trifecta）】
America's Best Racing が提供するスペイン語放送
【コメンテーター】
アニス（Annise Montplaisir） クラウディア（Claudia Spadaro）
【内容】
馬のための選択 VS 3冠を見たいフ