米GⅠ2勝のブラジル産馬レダットーレが死去

写真：Stud Book Brasileiro https://abcpcc.com.br/noticias/post/campeao-das-pistas-a-reproducao-redattore-morre-aos-25-anos

　ブラジル・スタッドブックによると、アメリカGⅠを2勝するなど活躍し、種牡馬としても多くのGⅠ馬を輩出したブラジル産馬レダットーレ（Redattore）が、ブラジルのパラナー州で病気のため亡くなった。25歳だった。

　レダットーレは父ロワノルマン、母ポリティカルイントリーグ、その父デピュティーミニスターという血統で、1995年10月18日にブラジルのサンタ・アナ・ド・ヒオ・グランヂ牧場で産まれた。1998年4月にガヴェア競馬場でデビューすると、翌年8月にGⅠプレジデンチ・ダ・レプブリカ（芝1600m）を優勝した。

　1999年12月にアルゼンチンで行なわれたGⅠホアキン・S・デ・アンチョレーナで7着になった後、アメリカのリチャード・マンデラ調教師の下に移籍した。競走馬として本格化したのはここからだった。2001年のGⅠエディー・リードH、2003年のGⅠシューメーカー・マイルSを含む重賞7勝をあげた。2003年12月のGⅡサン・ガブリエルHを優勝後に現役を引退した。通算成績は32戦15勝（GⅠ3勝、重賞9勝）。

　2004年からアメリカのハリス・ファームで種牡馬となり、母国ブラジルでもシャトル種牡馬として供用された。2010年からはブラジルに拠点を移した。ブラジル・スタッドブックによると、2021年5月16日までに559頭が出走し、375頭が勝ち星をあげた。GⅠ馬は11頭いる。そのうちの1頭が、GⅠブラジルとGⅠサンパウロを制したジョージワシントン（George Washington）である。ブラジル版JRA賞にあたるモッソロー賞の最優秀内国産種牡馬を8度も獲得するなど、ブラジル競馬を代表するサラブレッドの1頭だった。

　日本にはレダットーレの産駒が1頭、繁殖牝馬として繋養されている。辻牧場のドメニカ（Domenica）である。今年3月7日にスワーヴリチャードとの間に初仔が誕生した。